Français
lin
étymologie
(Nom commun 1) Du latin linum dont est aussi issu linea (« fil ou fibre de lin ») qui a donné ligne.
(Nom commun 2) Du latin lignum, le bois.
nom

SingulierPluriel
linlins

lin \lɛ̃\ masculin

  1. (plantes) Plante dont la tige fournit un fil servant à fabriquer des toiles fines et des dentelles.
    • La fleur bleue du lin.
    • 1° Soie de gélatine. — La matière première utilisée est un mélange de une partie de gélatine pour deux parties de trinitro-cellulose auquel on ajoute un peu de glycérine, et de l'huile de ricin ou de lin. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 101)
    1. Genre botanique des plantes apparenté au lin.
      • Le lin sauvage.
    2. (Par analogie) Plante fibreuse dont on fait des toiles.
      • Le lin d'Amérique est un des noms vulgaires de l'agave americaine.
  2. (Par extension) (text) Textile réalisé à partir de la fibre de cette plante.
    • Être vêtu de lin.
    • "Donnez-moi, dit-il à sa suite, donnez-moi mon couteau d’or fin, que je découse ce drap de lin !" (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)
    • La fibre de lin est une fibre de choix, qui présente l’avantage d’être imputrescible et les tissus de lin ont longtemps gardé la primauté pour le linge. (Revue historique de l’Armée, Volume 16, 1960)
traductions
traductions
nom

SingulierPluriel
linlins

lin \lɛ̃\ masculin

  1. Navire à un seul pont, de forme allongée.
    • Mais je veux que vous me donniez une part de la terre et des biens meubles, pour tous ceux que je mènerai, cavaliers et fantassins, et aussi pour les lins et les galées que j'armerai. (Le Livre des Faits, Jaume Ier le Conquérant, édition d’Agnès et Robert Vinas, Lettres gothiques, Le Livre de poche, 2019, p. 108.)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français