liste
étymologie
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (XIIe siècle) Comme [1] l’italien et l’occitan llista et le catalan llista, du Gothique 𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰 qui donne Leiste en allemand ; le sens moderne, qui date de la Renaissance, est un emprunt à l’italien llista, attesté dès le XIVe siècle ; liste noire est un calque de l’anglais.
nom
Singulier Pluriel liste listes
liste
- (Désuet) Bande, bordure.
- Robe blanche et frangée, à listes d'or.
- (chiens) Marque allongée en tête.
- En largeur, la liste ne devrait pas aller jusqu’aux marques feu au-dessus des yeux, et le blanc du museau ne devrait pas dépasser la commissure des lèvres. (Fédération cynologique internationale, Standard n°45 — Bouvier bernois, mai 2003)
- Suite de noms de personnes ou de choses, rangées ou non par ordre alphabétique.
- Mais il se flattait, […], d'arriver toujours bon premier, sans jamais poser sa candidature, sur la liste quadriennale des conseillers municipaux. (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Je suis plein d'ardeur. J'invente la parité, en lançant la liste « femme, homme » avec laquelle non seulement je vais perdre des voix mais aussi me couvrir de ridicule – on va l'appeler la « liste chabadabada ». (Michel Rocard, Si la gauche savait, Robert Laffont, 2005)
- « Je te trouve très calme ce soir Patapouf. Je n’ai pas entendu ton estomac gargouiller. Tu as un problème ?
— Je suis toujours mal vu à la maison depuis que j’ai mangé la dinde de Noël.
— Tu crains d’être sur la liste des méchants pour le chien Noël ? » (Les copains fêtent Noël, 2009) - « Tu t’appelles ?
— Euh… Sora, monsieur.
— Voyons voir… Sora. Ah, te voilà. Eh bien, si je me fie à ma liste, Sora… Il y a sept ans, tu as déclaré à tout le monde que tu ne croyais plus au père Noël… C’est fort regrettable. » (Kingdom Hearts 2) - Liste des conseillers d’état, des membres de l’Académie.
- On a formé la liste des jurés. — Dresser la liste des morts et des blessés, après une bataille.
- On a imprimé en tête de l’ouvrage la liste des souscripteurs. — La liste des numéros de loterie sortants, gagnants.
- (prog) Type abstrait, tableau à une dimension (vecteur) accessible en FIFO ou LIFO.
- allemand : Liste, Tabelle, Verzeichnis
- anglais : list, nomination, recommendation, table, tabulation, tablet, array
- espagnol : lista, tabla, índice
- italien : lista, elenco
- portugais : lista, tabela, tábua, tabuada, quadro
- russe : список
forme fléchie
liste
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de lister.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lister.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de lister.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lister.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de lister.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003