look
étymologie
(Nom commun 1) (XXe siècle) De l’anglais look, apparenté à reluquer#fr|reluquer.

nom

SingulierPluriel
looklooks

look \luk\ masculin

  1. (Anglicisme) Aspect, apparence, style, allure.
    • Il touchotte le pansement dissimulant son brin de pif. Il est inquiet pour son look, le forban. (Frédéric Dard, San-Antonio : Papa, achète-moi une pute, éd. Fleuve Noir, 1989)
    • J'ai rencontré Shauna, ma photographe, lorsqu'elle fait un shoot pour le calendrier de charité des pompiers. Elle a aimé mon look et m'a demandé si je serais intéressé pour gagner un peu plus d'argent. (Christi Snow, Justin : Chroniques masculines #1, traduit de l'anglais par Flora Bruneau, Boulogne-Billancort : éd. Juno Publishing, 2017)
    • Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard. (Pandora Reggiani, L'histoire d'amour dont vous êtes le héros , Michalon Éditeur, 2014, p. 18)
  2. (Québec) Regard intense.
    • T'as vu le look qu'il t'a lancé en te donnant la main? (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, p. 008.)

traductions
nom

look \luk\ masculin

  1. Nom donné à une résine importée autrefois du Japon et qui était aussi nommée «copal tendre des Indes» et extraite de l'Hymenaea courbaril.
    • Ainsi, Murray décrit sous le nom de gomme look une résine apportée du Japon. (Nicolas Guibourt, Histoire abrégée des drogues simples, Volume 2, Éd. Méquignon-Marvis, Paris 1836).

Look
nom propre

Look

  1. (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Rijssen-Holten.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018
Dictionnaire Français