lover
verbe

lover \lɔ.ve\ transitif conjugaison (pronominal : se lover)

  1. (marine) (Électricité) Enrouler en spirale (un câble, un cordage, un bout ou une haussière).
    • La manœuvre terminée, les matelots ont lové les cordages pour pouvoir les ranger en attendant une future utilisation.
  2. (pronominal) S’enrouler sur lui-même, en parlant d’un serpent.
  3. (pronominal) (familier) (Par extension) Sembler enroulé sur soi-même.
    • En rentrant, je l’ai surpris, devant la télé, lové sur la banquette !
    • C’est aussi que l’on est bien, les yeux juste voilés, le dos lové contre le sable chaud. (Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 21.)

traductions
  • anglais : curl up
  • italien : cogliere
  • russe : свернуть, скрутить

traductions
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français