ménechme
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
En grec, nom propre (nom des personnages d’une comédie de Plaute), signifiant brave au combat ; dérivé du verbe grec attendre, et du terme grec signifiant pointe de la lance.
nom
Singulier Pluriel ménechme ménechmes
ménechme
- Personne ressemblant tel un frère ou une sœur à une autre, même s’ils sont totalement étrangers l’un à l’autre.
- Les immondes fripiers de Hambourg étaient bien, vraiment, de cette homogène famille de ménechmes avaricieux en condition chez tous les malpropres démons de l’identité judaïque, […]. (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs , Joseph Victorion et Cie, 1906)
- Le succès, ce ménechme du talent, a une dupe : l’histoire. (Victor Hugo, Les Misérables, chapitre 12)
- anglais : ringer, spitting image
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003