métaphorique

---

étymologie

Du latin metaphoricus.

---

adjectif

Singulier	Pluriel
métaphorique	métaphoriques

métaphorique \me.ta.fɔ.ʁik\ masculin et féminin identiques

1. Qui se rapporte à la métaphore.
   • Aucun idiome n’est plus métaphorique que l’argot. (Victor Hugo, Les Misérables)
   • De même, parce que l’Écriture (Deutéron., chap. IV, vers. 15) affirme directement (à ce qu’il pense) que Dieu est incorporel, sur la seule autorité de ce passage, et non sur l’autorité de la raison, nous sommes obligés de croire que Dieu n’a pas de corps ; et conséquemment, d’après la seule autorité de l’Écriture, nous devons donner un sens métaphorique à tous les passages où Dieu est représenté avec des mains, des pieds, etc., la forme seule du langage pouvant ici faire supposer que Dieu est corporel. (Traité théologico-politique - Chapitre XV)
2. Qui abonde en métaphores.
   • Style métaphorique.

---

traductions

• allemand : metaphorisch
• anglais : metaphorical, metaphoric
• espagnol : metafórico
• italien : metaforico
• russe : метафорический

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002