métonymie

---

étymologie

Emprunté au bas latin metonymia (« dénomination ») lui même du grec ancien μετωνυμία, metônumia de même sens. Celui-ci est formé de μετά (« par derrière ») et de ὄνυμα, forme éolienne de ὄνομα (« nom »).

---

nom

Singulier	Pluriel
métonymie	métonymies

métonymie \me.to.ni.mi\ féminin

1. (linguistique) Procédé du langage qui consiste à remplacer un mot par un autre mot qui entretient avec le premier un rapport logique, par exemple un objet par sa matière, un contenu par son contenant, la partie par le tout…
   • L’espèce de métonymie scripturale employée ici pour exprimer l’énormité inouïe du péché que Dieu va punir, laisse dans la pensée une empreinte singulière. (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cie, 1906)

---

traductions

• allemand : Metonymie féminin
• anglais : metonymy
• espagnol : metonimia féminin
• italien : metonimia
• portugais : metonímia

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003