maçon

---

étymologie

De l’ancien français mas (cas-sujet), maçon (cas-régime), du latin machio (VII^e siècle, Isidore de Seville ^[1]), pluriel mationes (VIII^e s., Gloses de Reichenau), emprunté au francique makjo, sans corrélat, dérivé de makôn, d’où le néerlandais maken, apparenté à l’allemand machen, l’anglais make, de même sens ^[3].

---

nom

maçon \ma.sɔ̃\ ou \mɑ.sɔ̃\ masculin (pour une femme on dit : maçonne)

1. Ouvrier qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre.
   • Au coin d’un champ, les maçons construisaient une maison en chantant.
2. Franc-maçon.
   • Les fraternelles réunissent les maçons d’obédiences différentes.

---

traductions

• allemand : Maurer
• anglais : mason, stonemason
• espagnol : ladrillador, albañil
• italien : muratore
• portugais : pedreiro, alvanel
• russe : каменщик

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005