malaxer

---

étymologie

Du latin malaxo.

---

verbe

malaxer \ma.lak.se\ transitif conjugaison

1. Pétrir une matière pour la rendre plus molle.
   • Il devait constater que ce régime de temporisation et que cette alerte de pensées toujours ramenées vers Dieu par des visites quotidiennes dans les églises, agissaient à la longue sur lui et lui malaxaient peu à peu l’âme. (Joris-Karl Huysmans, En route (roman), 1895)
2. (analogie) Presser du beurre pour en extraire le petit lait.

---

traductions

• allemand : kneten, durchkneten
• anglais : to knead (1), to mix, to work up, to massage (2)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008