mamie

---

étymologie

(XX^e siècle) Variante en -ie de maman. Voir l’allemand Mami (« maman ») et l’anglais mammy (« maman »).

---

nom

Singulier	Pluriel
mamie	mamies

mamie \ma.mi\ féminin

1. (famille) (affectueux) (familier) (enfantin) grand-mère#fr|Grand-mère.
   • Je l'adorais : puisque c'était ma grand-mère. On m'avait suggéré de l'appeler mamie, d'appeler le chef de famille par son prénom alsacien, Karl. Karl et mamie, ça sonnait mieux que Roméo et Juliette, que Philémon et Baucis. (Sartre, Les Mots, 1964)
   • Ma grand-mère a des principes, elle est le cadre rigide et clair de mon enfance, celui sur lequel on s'appuie, à l'opposé de l'agitation trouble de l'hôtel. Pas de bruit le dimanche chez mamie, pas de vélo, la table est un lieu de silence, pas une friterie de gare. (Sylvia Kristel, Nue : Dans l'ombre du fantasme, écrit avec Jean Arcelin, Le Cherche-Midi, 2006)
2. Vieille dame.
   • Une mamie ne devrait pas faire ses courses le samedi après-midi, quand les magasins sont déjà pleins.

synonymes

• bonne-maman
• grand-mère

antonymes

• bon-papa
• grand-père
• papi
• pépé

---

traductions

• allemand : Omi
• anglais : granny
• espagnol : abuelita
• italien : nonna
• russe : бабушка

---

nom

Singulier	Pluriel
mamie	mamies

mamie féminin

1. Variante de m’amie.
   • Il n'y a pas à dire mamie mon cœur, c'est la plus charmante fille que j'aie vue de ma vie. (Hugo, Les Misérables, 1862)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005