manque à gagner
étymologie
 Composé de manque et de gagner.

locution nominale

manque à gagner \mɑ̃k‿a ɡa.ɲe\ masculin

  1. Gain (chiffre d’affaires, recette, etc.) que l’on espérait ou qu’on aurait pu espérer percevoir et qui ne s’est pas réalisé.
    • Unetelle ne peut être tenue responsable des conséquences directes ou indirectes (telles la perte de gain et le manque à gagner) d’un dysfonctionnement ou d’une interruption de fonctionnement, quelle qu’en soit la cause.
    • Fraude fiscale : un manque à gagner pour l’État.

traductions
  • anglais : loss of profit, revenue shortfall, profit loss
  • portugais : lucro cessante



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français