mante religieuse
étymologie
 Composé de mante et de religieuse : avec ses pattes pliées en avant, on pourrait croire à une religieuse en train de prier.

locution nominale


mante religieuse \mɑ̃t ʁə.li.ʒjøz\ féminin

  1. (insectes) Espèce d’insectes de l'ordre des mantoptères, actuellement la seule du genre Mantis.
    • La mante religieuse est un prédateur mimétique.
    • ''Nous fûmes assez vite consolés de cet insuccès par la capture de trois grands « pregadious », c'est-à-dire de trois mantes religieuses, qui se promenaient, toutes vertes, sur les branches vertes d'une verveine : beaux sujets pour l'observation scientifique./>Papa nous avait dit (avec une certaine joie laïque) que la mante dite « religieuse » était un animal féroce et sans pitié ; qu'on pouvait la considérer comme le « tigre des insectes », et que l'étude de ses mœurs était des plus intéressantes. (Marcel Pagnol, La gloire de mon père'', 1957, collection Le Livre de Poche, page 182.)

  2. (Par extension) Femme cruelle et dangereuse (parce que la femelle de l’insecte dévore le mâle après l’accouplement).
    • Il s’en est débarrassé quand le mal était fait, pour se remarier avec une mante religieuse, dont il y a tout lieu de penser qu’elle le tua. (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012) }{#if:{#if:| (OCLC {} ↗)}}, page 369}}
  3. (Arts martiaux) Style de boxe chinoise.
  4. (Par métonymie) Tao utilisant ce style de boxe.
synonymes
  • tang lang quan
  • tanglang quan

traductions
traductions
  • anglais : Northern Praying Mantis



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français