maternelle

---

étymologie

(Nom commun) Par ellipse et substantivation d’« école maternelle ».

---

nom

Singulier	Pluriel
maternelle	maternelles

maternelle \ma.tɛʁ.nɛl\ féminin

1. École regroupant les jeunes enfants d’âge pré-scolaire.
   • Les jeunes enfants vont à la maternelle.
   • […] c’était à qui prendrait son numéro la première. Lulu Taupin, dans son émotion, n’arrivait pas à lire le sien.
     – Retourne à la maternelle, lui a crié Tiennette Jacquot. (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 175)

synonymes

• école maternelle

---

traductions

• allemand : Vorschule
• anglais : nursery school, kindergarden, kindergarten
• espagnol : maternal
• russe : детский сад

---

forme fléchie

	Singulier	Pluriel
Masculin	maternel	maternels
Féminin	maternelle	maternelles

maternelle \ma.tɛʁ.nɛl\ féminin

1. Féminin singulier de maternel.
   • Malheureusement donc, cette langue n’est pas ma langue maternelle, et je ne sais jamais comment éviter et découvrir les germanismes en parlant français. (Jens Häseler, ‎Antony McKenna, La vie intellectuelle aux refuges protestants : actes de la table ronde de Dublin, juillet 1999. Huguenots traducteurs, 2002)

---

traductions

• espagnol : maternal

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005