maximum
étymologie
(1718) Du latin maximum, neutre substantivé de maximus, superlatif de magnus.

adjectif


(orthographe rectifiée de 1990)

SingulierPluriel
maximummaximums

maximum \mak.si.mɔm\

  1. Maximal.
    • Les pouillés donnent, aux environs du XIVe siècle, et pour les quinze diocèses en question, un nombre de paroisses compris entre 5 931 (chiffre minimum) et 6 694 (chiffre maximum). (Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue d'ensemble , dans Économies, Sociétés, Civilisations, 1965, vol. 20, no 2, p. 258)
antonymes traductions
adverbe

maximum \mak.si.mɔm\ invariable

  1. (ellipse) Au maximum.
    • Ce produit pourra se vendre 50 € maximum.
antonymes
nom

(orthographe traditionnelle)

SingulierPluriel
maximum
\mak.si.mɔm\
maxima
\mak.si.ma\

(orthographe rectifiée de 1990)
SingulierPluriel
maximummaximums

maximum \mak.si.mɔm\ masculin

  1. (Mathématiques) L’état le plus grand auquel une quantité variable puisse parvenir.
    • Déterminer les maxima et les minima d’une fonction.
  2. La somme la plus forte dans l’ordre de celles dont il est question.
    • Il a obtenu le maximum de l’indemnité à laquelle il pouvait prétendre.
  3. (Par extension) Plus forte des peines prononcées par la loi contre un crime ou un délit.
    • On lui a appliqué le maximum de la peine.
  4. Taux au-dessus duquel, à certaines époques, il a été défendu de vendre une denrée, une marchandise.
    • La Convention nationale avait décrété le maximum : aussitôt grains, farine avaient disparu. Comme les Israélites au désert, les Parisiens se levaient avant le jour s’ils voulaient manger. (Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chap. 6, p. 74)
  5. Le plus haut point où une chose puisse être portée.
    • Cette concession est le maximum de ce que je puis accorder.
    • Cet arrangement présente le maximum d’avantages.
synonymes antonymes traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.033
Dictionnaire Français