mea culpa
étymologie
locution interjective
traductions
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
Du latin mea culpa, locution utilisée dans la liturgie catholique.
locution interjective
mea culpa
- Je reconnais la faute que j’ai commise.
- ''Ah çà, dis-moi donc avec qui tu vas te promener.
/>Qu’est-ce que cela te fait à présent ?
/>Tu te rengorges : c’est une danseuse !
/>Mea culpa, mon frère.''
/>(Louis Veuillot, Les libres penseurs, 1860, page 426)
- ''Ah çà, dis-moi donc avec qui tu vas te promener.
- mea maxima culpa
- au temps pour moi
- autant pour moi
- oups (familier)
- confiteor (vieilli)
locution nominale
mea culpa
- Expression de reconnaissance de la faute qu’on a commise.
- J’ai mis tout de suite en pratique ses recommandations et je me suis sauvé en multipliant les courbettes et les mea culpa. (Pierre Tourangeau, Larry Volt, XYZ éditeur, 1998, page 45)
- anglais : mea culpa
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004