mer du Nord
étymologie
 Composé de mer et de nord, cette mer étant au nord du continent européen.

nom propre

mer du Nord \mɛʁ dy nɔʁ\ féminin singulier

  1. Mer de l’océan Atlantique, bordée par la Grande-Bretagne à l’ouest, la Manche au sud-ouest, la France, la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne au sud, le Danemark, le Skagerrak et la Norvège à l’est, la mer de Norvège au nord, et l’océan Atlantique au nord-ouest.
    • L’« éventrement » d’un supertanker menace la vie d’un petit équipage, mais pollue une fraction notable de la Manche ou de la mer du Nord. (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 156)
  2. (Désuet) Atlantique Nord.
    • La Guiane espagnole s’étendait le long de la mer du Nord, depuis les bouches de l’Amazone jusqu’au-delà de celles de l’Orénoque, l’espace de cent vingt lieues, et embrassait tout le pays situé entre ces deux fleuves et le Rio-Négro, affluent du premier, qui communique avec le dernier par le Casiquiari, lequel sépare la Guiane du reste du continent. (L’Art de vérifier les dates depuis l’année 1770 jusqu’à nos jours, tome douzième, A. J. Dénain, Libraire, Paris, 1829)
synonymes
  • mer d’Allemagne (Désuet)
  • mer allemande (Désuet)
  • mer boréale
  • mer septentrionale
traductions
  • allemand : Nordsee
  • anglais : North Sea
  • espagnol : mar del Norte
  • italien : mar del Nord, mare del Nord
  • portugais : Mar do Norte
  • russe : Северное море



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Dictionnaire Français