mettre en pièces

---

étymologie

(XVIII^e siècle) Composé de mettre et en pièces.

---

locution verbale

mettre en pièces \mɛ.tʁ‿ɑ̃ pjɛs\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

1. (propre) Transformer une chose compacte en morceaux.
2. (Par extension) Anéantir ; réduire en morceaux.
3. (Figuré) Affliger de médisance ; ruiner une réputation.

synonymes

au sens propre :

• briser
• déchirer
• démonter
• disloquer
• écharper
• mettre en charpie
• mettre en mille morceaux
• tailler en pièces

  au sens figuré :

• (familier) casser
• écharper
• médire

---

traductions

• italien : fare a pezzi

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004