mettre la main à la poche
locution verbale
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
locution verbale
mettre la main à la poche
- Faire le geste de porter sa main à sa poche pour y prendre de l’argent.
- (Figuré) Payer, financer.
- Le gouvernement écossais, soucieux de promouvoir le tourisme de prestige a mis la main à la poche (60 millions de livres soit 69 millions d’euros) au côté de l’Etat britannique (50 millions de livres soit 56 millions d’euros) pour subventionner l’achat de rames ultramodernes fabriquées par la société espagnole CAF. (Le train de nuit Londres-Edimbourg tourne au cauchemar)
- portugais : colocar a mão no bolso
- allemand : in die Tasche greifen
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003