Français
meute
étymologie
De l’ancien français muete. D’un latin movita, substantif féminin de movitus, participe passé de movere, « mouvoir » (en bon latin motus). Du XIIe au XVIe siècles, meute a aussi signifié « soulèvement, émeute, expédition » voir émeute, mutin.
Selon Littré, il n’est pas nécessaire de supposer un movita, le \o\ latin de motus, mota donne régulièrement \ø\ ; le ue de muete se prononçant eu ; pueple se prononçait peuple, etc., par perte de la tradition de la prononciation, il se prononce comme muette dans Château de la Muette (Paris) qui est le nom d’un rendez-vous de chasse ; à Metz, Cathédrale_Saint-Étienne_de_Metz#La_Mutte est une cloche servant à ameuter la population. Comparer avec meuble du latin mobilis.
nom

SingulierPluriel
meutemeutes

meute \møt\ féminin

  1. (Nom collectif) Troupe de chiens courants dressés pour la vénerie ou chasse à courre.
    • Il faut que les piqueurs aient l'œil à terre dans tous les lieux où ils croiront de pouvoir en revoir, afin d'aider à leurs chiens, & s'assurer que c'est le cerf de la meute qu'ils chassent. (Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances, T.42, 1775, page 19)
    • Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m'halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, de poules de Carthage, de renards et de chacals. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 123)
    • (Figuré) L'ouverture donnait sur la loge de Gaby Million où la vedette avait laissé ses chiens. Les bêtes se mirent à aboyer.
      — Naturellement c'est plein de cabots, crut devoir déclarer spirituellement Mr. Morgan. Mes girls aussi en trimbaleraient une meute si je le tolérais.       (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    1. Groupe de canidés.
      • Une meute de loups.
  2. (Nom collectif) (Figuré) Troupe de personnes acharnées contre quelqu’un.
    • Une meute d’ennemis.
    • Une meute de créanciers.
    • Laurent Wauquiez, chemise blanche, qui pose les bras grands ouverts devant la meute de photographes, flanqué d’Éric Ciotti, chemise blanche lui aussi, qui tend le menton. (Chistophe Nobili, La redescente du mont Wauquiez, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 1)
    • C’est une entreprise volontaire de dégradation du réel pour transformer l’assassinat en une dispute de palier, démanteler le réel et repousser la foule vers le statut de la meute. (Kamel Daoud (écrivain), Fatwa à l’italienne, Le Point n° 2392, 5 juillet 2018, p. 118)
  3. (Nom collectif) (scoutisme) Groupe de louveteaux.
synonymes
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français