miséricordieux

---

étymologie

(XI^e siècle) Du latin misericordiosus.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	miséricordieux
Féminin	miséricordieuse	miséricordieuses

miséricordieux \mi.ze.ʁi.kɔʁ.djø\

1. Qui a de la miséricorde ; qui est enclin à la miséricorde.
   • Il songeait à la Vierge […]. Par delà les âges, Elle demeurait l’éternelle orante et l’éternelle suppliée ; miséricordieuse et reconnaissante, à la fois ; miséricordieuse pour ces infortunes qu’Elle allégeait et reconnaissante envers elles. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   • La chose la plus miséricordieuse en ce bas monde est l’incapacité de l’esprit humain à mettre en corrélation toutes les informations qu’il contient. (H. P. Lovecraft)
   • L’enfer prouve que Dieu n’est ni bon, ni miséricordieux. (, Douze preuves de l'inexistence de Dieu, conférence de 1908)

---

traductions

• allemand : barmherzig
• anglais : merciful
• italien : misericordioso
• russe : милосердный

---

nom

miséricordieux \mi.ze.ʁi.kɔʁ.djø\ masculin (pour une femme on dit : miséricordieuse) singulier et pluriel identiques

1. Personne encline à la miséricorde.
   • L’évangile dit : Bienheureux sont les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003