montée de lait
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de montée et de lait.
locution nominale
montée de lait féminin
- (physiologie) Processus de génération du lait chez la femelle mammifère.
- L’Agence européenne du médicament (EMA) a recommandé, jeudi 21 août, de restreindre fortement l’utilisation des médicaments à base de bromocriptine, encore couramment prescrits en Europe pour stopper la montée de lait après l’accouchement, en raison d’un risque d’effets indésirables graves. (Le Monde ↗, 21 août 2014)
- (Spécialement) Moment où la femme allaitante sent le lait monter en son sein, parfois accompagné d’une certaine douleur.
- Pour notre spécialiste, « même si on ne peut rien prévoir, environ la moitié des mères connaîtront des désagréments liés à la montée de lait. Engorgement, douleurs. Ces symptômes s’estompent en général en deux semaines. » (La dépêche ↗, 9 oct. 2013)
- (QC) Prise de position publique exprimant une irritation violente et irrépressible, spontanée ou présentée comme telle, à propos d’une situation.
- Marilou a fait une montée de lait, ce mardi sur Facebook afin de défendre Maripier Morin, régulièrement critiquée à propos de son poids sur les réseaux sociaux. (Le Journal de Montréal ↗, 28 juillet 2015)
- Par ailleurs, les animateurs proposent à une personnalité invitée de faire soit une confidence devant la caméra, soit une montée de lait au sujet d’un irritant de la vie de famille. (TV Hebdo ↗, 15 août 2014)
- coup de gueule (3)
- anglais : let-down, letdown
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003