monter en graine
étymologie
locution verbale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
étymologie
- Composé de monter et de graine.
locution verbale
monter en graine
- (botanique) Croitre fortement de la tige, pour produire ensuite fleur, fruits et graines.
- Lorsque l’oignon monte en graine à la seconde année , il pousse une tige nue , droite , haute de trois ou quarre pieds , renflée vers son milieu , portant à son sommet une tige de la grosseur du poing , composée de fleurs en lis , […]. (Pierre-Joseph Buc'hoz, Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la France, Paris : Lacombe, 1770, vol.2, p.435)
- (Figuré) (familier) Grandir.
- Cette fille monte en graine.
- Dites-leur donc qu’elles ne sont qu’un tas de vieilles filles enragées de monter en graine, n’est-ce pas, dites-leur ça de ma part ! (Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, p. 156)
- anglais : bolt
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002