Français
moresque
Voir aussi: Moresque
étymologie
De mauresque, le « au » s'étant sans doute transformé en « o » par le fait que la différence entre \ɔ\ et \o\ n’est que peu voire pas marquée en position atone en français.
adjectif

SingulierPluriel
moresquemoresques

moresque \mɔ.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a rapport aux coutumes, aux usages, au goût des mores.
    • Ici nous trouvons déjà quelques traits originaux des édifices moresques de l’Espagne. (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
    • Peut-être ne trouvera-t-on pas mauvaise un jour la fantaisie qui lui a pris de mettre, comme l'architecte de Bourges, une porte presque moresque à sa cathédrale gothique. (Victor Hugo; Préface de « Hernani ou l'honneur castillan » -9 mars 1830)
  2. Qui a rapport aux danses à la manière des mores.
    • Danse moresque.
    • Mais ceux-là font pitié. Ils devraient nous donner au moins une danse morisque, ou quelque autre momerie ! (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris (roman)'', 1831)
nom

SingulierPluriel
moresquemoresques

moresque \mɔ.ʁɛsk\ féminin

  1. Sorte de danse à la manière des mores.
    • Danser la moresque.
Moresque
nom

SingulierPluriel
moresquemoresques

Moresque masculin et féminin identiques

  1. (Désuet) (Géographie) Variante de Mauresque.
    • L'Amour et l'Hymenée y réuniroient des amans de toutes les nations , des Tartares et des Mexicaines, des Siamois et des Laponnes , des Russes et des Algonkines , des Persans et des Moresques , des Kamtschadales et des Géorgiennes. (Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Vœux d'un solitaire pour servir de suite aux études de la nature, Paris : chez P.F. Didot le jeune & chez Méquignon l'aîné, 1791, p. 218)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français