motoculteur

---

étymologie

Mot  composé de moto- et de -culteur

---

nom

Singulier	Pluriel
motoculteur	motoculteurs

motoculteur \mɔ.tɔ.kyl.tœʁ\ masculin

1. (agriculture) Engin agricole motorisé, généralement de faible puissance, dirigé par un homme à pied qui est utilisé pour le travail de la terre. À la différence de la motobineuse, le motoculteur possède des roues tout terrain facilitant le déplacement de l’appareil.
   • Il avait bu son thé à trois cent mille yuans la livre, […]. Pourtant il l'avait entendu affirmer que chaque tasse valait dans les deux mille huit cents yuans. Soit deux bœufs ou un motoculteur pour les gens des Balou. (Yan Lianke, Les Chroniques de Zhalie, traduit du chinois par Sylvie Gentil, Arles : Éditions Philippe Picquier, 2015)

---

traductions

• anglais : rotary tiller, cultivator
• italien : motocoltivatore
• russe : культиватор

---

synonymes

• rotoculteur

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003