mouflon
étymologie
Première attestation sous la forme muffle (Cosmographie universelle, traduction du latin de S. Münster) ; mufle (Monet) ; moufflon (Buffon, Histoire naturelle, t.11, page 352) ; les premières attestation sont empruntées au sarde muvrone ou au corse muvra, Buffon allant emprunter à l’italien muflone, le latin mufro est attesté chez Polemius Silvius.

nom

SingulierPluriel
mouflonmouflons

mouflon \mu.flɔ̃\ masculin

  1. (zoologie) Quadrupède ruminant, espèce de bélier sauvage.
    • Ce n’est que la hache à la main que l’homme s’y ouvrirait un passage, et l’on voit des mâquis si épais et si touffus, que les mouflons eux-mêmes ne peuvent y pénétrer. (Prosper Mérimée, Mateo Falcone, 1829)
    • Le poil du mouflon, que l'on trouve en Asie, est plutôt rude et ressemble à celui de la chèvre ordinaire avec lequel on le confond souvent. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  2. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le bouc dont il se distingue par les cornes. À rapprocher de bouc, bouquetin, chamois et chèvre.
    • Écartelé : au premier de gueules aux monts d’argent surmontés d’une aigle volante du même, au deuxième d’azur au sapin arraché d’or, au troisième d’azur au mouflon sautant d’or, au quatrième de gueules au château crénelé d’argent, qui est d’Évisa de Corse voir illustration « armoiries avec un mouflon »

traductions
  • allemand : Mufflon
  • anglais : mouflon
  • espagnol : muflón
  • italien : muflone



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008
Dictionnaire Français