Français
moulinet
Voir aussi: Moulinet
étymologie
De moulin avec le suffixe diminutif -et.
nom

SingulierPluriel
moulinetmoulinets

moulinet \mu.li.nɛ\ masculin

  1. Tourniquet dont on se sert pour enlever ou pour tirer des fardeaux, ou encore pour mesurer la vitesse de l’eau.
  2. (analogie) (Pêche) Petite manivelle que l’on adapte à une canne à pêche, pour en enrouler et dérouler le fil.
    • Pêcher des brochets au moulinet.
  3. Mouvement circulaire comme celui des ailes d'un moulin à vent.
  4. (En particulier) Mouvement que l'on fait avec une épée, avec un bâton, en les maniant en rond autour de soi avec tant de vitesse, qu’on puisse parer les coups qui seraient portés en même temps par plusieurs personnes.
    • Le meunier, d’un côté, tenant son bâton par le milieu et le faisant tourner au-dessus de sa tête, en exécutant ce que les Français appellent le moulinet, s’écria d’un ton vantard : …. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • « J’ai naturellement chargé tes pistolets mais je sais que tu aimes mieux les armes froides et surtout celles avec lesquelles on peut faire des moulinets. (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 293)
traductions
traductions
  • anglais : fishing reel
Moulinet
nom propre

Moulinet

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.
  2. (Géographie) Commune française, située dans le département du Lot-et-Garonne.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français