Dictionnaire

mourant

étymologie

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	mourant	mourants
Féminin	mourante	mourantes

mourant \mu.ʁɑ̃\

Qui se meurt.
- Il a les yeux d’un homme mourant, d’une personne mourante.
(Figuré) Languissant.
- Quand il quittait Odette, il était heureux, il se sentait calme, il se rappelait les sourires qu’elle avait eus, railleurs en parlant de tel ou tel autre, et tendres pour lui, la lourdeur de sa tête qu’elle avait détachée de son axe pour l’incliner, la laisser tomber, presque malgré elle, sur ses lèvres, comme elle avait fait la première fois en voiture, les regards mourants qu’elle lui avait jetés pendant qu’elle était dans ses bras, tout en contractant frileusement contre l’épaule sa tête inclinée. (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 116)

synonymes

traductions

nom

Singulier	Pluriel
mourant	mourants

mourant \mu.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : mourante)

Celui qui se meurt.
- […] ; il me semble aussi que c'est lui qui nous quitte et que je prends congé d'un mourant... Mais il y a des mois et des mois, me dit-on, qu'il semble ainsi près de mourir et que seule la ferveur entretient dans ce corps débile cette flamme près de s'éteindre. (André Gide, Ostrovski, en annexe de Retour de l’U.R.S.S. -1936)
- […], il y eut un silence funèbre entre ces trois hommes, silence interrompu seulement par le râle sourd du mourant, dont l’agonie commençait. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Le sang coule à flots. Le gémissement des blessés, le murmure étouffé de ceux qui s'efforcent de se dégager de cette mêlée de mort et de mourants, navrent le cœur du soldat, auteur innocent de ce massacre, […]. (Alfred Barbou ↗, Les Trois Républiques françaises ↗, A. Duquesne, 1879)
- Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques. (Ange-Pierre Leca, Et le choléra s'abattit sur Paris - 1832, Albin Michel, 1982, p.111)

synonymes

forme fléchie

mourant \mu.ʁɑ̃\

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003