mutiler

---

étymologie

(XIII^e siècle) Du latin mutilo.

---

verbe

mutiler \my.ti.le\ transitif conjugaison

1. Retrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps.
   • Mutiler quelqu’un d’un bras, d’un pied.
   • Qui l’a ainsi mutilé?
2. Enlever un morceau, une partie d'œuvres d’art, d'ouvrages de l’esprit.
   • Mutiler une statue.
   • On a mutilé ce chapiteau.
3. (Figuré) (Par extension) Défigurer.
   • Ce tableau a été mutilé à coups de couteau.
   • Mutiler un texte.

synonymes

• amputer
• châtrer
• démembrer
• tronquer

---

traductions

• allemand : verstümmeln
• anglais : mutilate (1,2,3); top, truncate, kneecap, maim
• espagnol : mutilar
• portugais : mutilar, truncar, amputar

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003