néerlandais
Voir aussi: Néerlandais
étymologie
nom
traductions
adjectif
traductions
Néerlandais
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Voir aussi: Néerlandais
étymologie
- voir Néerlandais
nom
néerlandais
- (Linguistique) Langue germanique issue du bas-allemand parlée aux Pays-Bas, au Suriname et en Flandre (partie nord de la Belgique).
- De ce fait, les tombes de guerre sud-africaines sont les seules sur lesquelles un texte est toujours écrit en néerlandais. — (Annette Becker, Stéphane Tiso, Un siècle de sites funéraires de la Grande Guerre, 2018)
- flamand (Informel)
- hollandais (Informel)
- langue de Vondel
- anglais : Dutch, Dutch language
- espagnol : neerlandés
- italien : olandese
- portugais : neerlandês
- russe : голландский, нидерландский
adjectif
Singulier Pluriel Masculin néerlandais
\ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ\Féminin néerlandaise
\ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\néerlandaises
\ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz\
néerlandais
- (géographie) Relatif aux Pays-Bas, leur langue, leurs habitants, leur culture.
- Le gouvernement du premier ministre néerlandais, Mark Rutte, a annoncé vendredi sa démission en bloc après la mise en cause retentissante de la gestion par l'administration du système d'aides sociales à la garde d'enfants. — (Reuters, Le gouvernement des Pays-Bas démissionne sur fond de scandale, radio-canada.ca, 15 janvier 2021)
- Des glandes lacrymales humaines miniatures capables de pleurer ont été créées en laboratoire par des scientifiques néerlandais. — (Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021)
- flamand (Familier)
- hollandais (Familier)
- allemand : holländisch, niederländisch
- anglais : Dutch, Netherlands (dans les cercles diplomatiques)
- espagnol : holandés, neerlandés
- italien : neerlandese, nederlandese
- portugais : holandês, neerlandês
- russe : нидерландский
Néerlandais
étymologie
nom
Néerlandais
- (Géographie) Habitant des Pays-Bas, ou personne qui en est originaire.
- Le Néerlandais Robert Gesink portera le maillot rouge de leader au départ de la 2e étape entre Bois-le-Duc et Utrecht (175 km) aujourd’hui. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30)
- L’étape reine de cette Vuelta a couronné dimanche le jeune Néerlandais Thymen Arensman, impressionnant sur les pentes de l’interminable montée finale (22,3 km à 7,9 %) vers la Sierra Nevada, à 2500 m d’altitude. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 18)
- (collectivement) Peuple germanique qui vit essentiellement aux Pays-Bas.
- allemand : Niederländer, Niederländerin
- anglais : Dutchman (homme), Dutchwoman (femme), Dutch (collectif)
- espagnol : neerlandés
- italien : olandese, neerlandese
- portugais : holandês, neerlandês
- russe : голландец, нидерландец
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
