nautonier
étymologie
nom
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- De l’occitan nautanièr, dérivé du latin nauta, « matelot », lui-même dérivé du grec ναύτης, « matelot ».
nom
Singulier Pluriel nautonier nautoniers
nautonier
- (vieilli) Celui, celle qui conduit un navire, une barque.
- Quel nautonier hardi sur la mer écumeuse,
Comme Ulysse autrefois vers l’île de Circé,
Vers la sainte Paphos guidant sa nef pieuse,
À l’heure favorable entre au port délaissé ? (André de Guerne, ''La Malédiction de Paphos, dans l’Orient Chrétien, Les Siècles morts, 1890) - Le prudent nautonier se réjouit d’avoir passé le détroit de Scylla. (Ovide, ''Les Remèdes d'amour, traduction de 1838 sous la direction de M. Nisard)
- Que dire enfin ? le robuste nautonier radouba, calfata, renfloua la nef avariée de l’Église. (Anatole France, La Révolte des anges, chapitre XXI, Éditions Calmann-Lévy, Paris, 1925 (1914))
- Quel nautonier hardi sur la mer écumeuse,
- (Poésie) ou (mythologie) Charon.
- Dans la deuxième partie sont tous les coupables, qui s’empressent de passer le fleuve Achéron dans la barque du nautonier des Enfers. (François Noël, Dictionnaire de la fable, volume 1, page 524, Le Normant imprimeur-libraire, 1823)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004