noir sur blanc
locution adverbiale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
locution adverbiale
noir sur blanc
- Écrit ou imprimé clairement et officiellement sans aucune ambiguïté.
- Le scénario retient noir sur blanc la construction de quatre nouveaux réacteurs en plus de l’EPR de Flamanville : deux vers 2034-2035 puis deux autres vers 2040-2041. (Sortir plus ou moins rapidement du nucléaire : les 3 scénarios du gouvernement)
- Cette campagne de désinformation doit être démasquée pour que, enfin, les décideurs s’attellent à inscrire noir sur blanc la sortie du diesel dans la loi. (« Le diesel “propre” n’existe pas »)
- Pour la première fois depuis sa prise de poste, le dirigeant britannique a couché noir sur blanc une position de négociation, considérée comme inacceptable, voire fantaisiste par les Vingt-Sept. (Brexit : Boris Johnson prépare l’UE et le Royaume-Uni à un « no deal »)
- allemand : schwarz auf weiß
- anglais : in black and white
- espagnol : negro sobre blanco
- portugais : preto no branco
- russe : чёрным по белому
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003