noue

---

étymologie

(Nom 1) En ancien français nohe ou noc au masculin,

1. Littré le donne d’origine germanique et l’apparente à nook, (« coin, angle de deux murs ») en anglais, nok (« faîte, came ») en néerlandais, Nocke (« came ») en allemand, apparenté à nochère.
2. Pour le TLFi, du bas-latin nauca, crase de navica, diminutif de navis (« nef, navire »), apparenté à nacelle.

(Nom 2) En ancien français noe, du gaulois nauda (« marécage »). Pour Littré, c’est le même mot que le suivant : en nage a le sens de « en eaux, inondé, plongé dans l’eau ».

(nom 3) En ancien français noe.

---

nom

Singulier	Pluriel
noue	noues

noue \nu\ féminin

1. (arts) Endroit où se rencontrent les surfaces inclinées de deux combles.
   • La noue cornière est celle où les couvertures de deux corps de logis se joignent.
   1. Lame de plomb, de zinc ou de cuivre placée à cet endroit.
      • Noue de plomb, table de plomb qui est de toute la longueur de la noue d'un comble d'ardoise.
   2. Tuile creuse servant à l’écoulement des eaux.
      • Les noues d’une lucarne.

---

nom

Singulier	Pluriel
noue	noues

noue \nu\ féminin

1. Ancien lit d’un cours d’eau où les eaux ont une tendance à revenir en cas de débordements.
   • Les noues anciennes vont s'asséchant par colmatage et évoluent vers la Saulaie ou l'Aulnaie. (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne ↗, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, [//ori-nuxeo.univ-lille1.fr/nuxeo/site/esupversions/6cfe60d7-a710-46a8-b32d-4a32b4c31a74 p. 58])
2. Sorte de terre grasse et humide, pré inondable servant à la pâture des bestiaux.
   • Les bouleaux lèvent dans les noues,
     les aulnes par terres mouvantes,
     les merisiers en terres fraîches
     et le genièvre en terre aride. (Elias Lönnrot, Le Kalevala'', chant 2, traduction de Gabriel Rebourcet)
3. fossé#fr|Fossé d’écoulement des eaux.
   • La noue est une des nombreuses techniques alternatives pour la gestion des eaux de ruissellement urbain utilisée pour parer aux inconvénients hydrauliques de l'imperméabilisation croissante des villes, qui cause des problèmes d'inondation en aval (ou sur place) et d'éventuel déficit en alimentation de la nappe sous-jacente ; des techniques « passives » de ce type, en réalité fort anciennes, sont testées dans différents pays et contextes.

---

traductions

• anglais : swale

---

nom

Singulier	Pluriel
noue	noues

noue \nu\ féminin

1. (Pêche) entrailles#fr|Entrailles, foie et langue d’une morue.

synonymes

• nove

forme fléchie

noue \nu\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de nouer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de nouer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de nouer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de nouer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de nouer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003