Dictionnaire

observant

étymologie

Participe présent adjectivé et substantivé de observer.

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	observant	observants
Féminin	observante	observantes

observant \ɔp.sɛʁ.vɑ̃\ masculin

(religion) Qui est fidèle à l’observance religieuse.
- Elle était d'ailleurs devenue assez insensible, un peu inflexible, avec cette vie toute spirituelle qui s'ajoutait à sa nature froide, matée depuis des générations observantes. (La Varende, Contes fervents, Pinsonnière, 1948, page 72)
- Bref, les frontières entre catholiques « observants », « traditionalistes » et « intégristes » semblent poreuses dans l’entre-soi versaillais. (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, page 53)
Qui entend pratiquer le strict respect de la règle religieuse primitive.
- Mineurs observants.
- Ainsi apparurent au XIV^e siècle une observance et des frères observants dominicains et franciscains. (Fédou, Moyen Âge, 1980)

synonymes

traductions

nom

Singulier	Pluriel
observant	observants

observant \ɔp.sɛʁ.vɑ̃\ masculin

Personne qui est fidèle à l’observance religieuse.
- Les observants assidus, qui assistent à la messe chaque dimanche, se confessent et communient à Pâques. (Philos., Relig., 1957, page 44-1)
(religieux) franciscain#fr|Franciscain de l’étroite observance de saint François.
- Les Observants ont été unifiés par Léon XIII en 1897 sous le nom de Frères Mineurs sans autre qualificatif.

synonymes

forme fléchie

observant \ob.sɛʁ.vɑ̃\

Participe présent de observer.
- Pour terminer, en observant les outils qui permettent de transitiviser un verbe d'émotion, on évoquera certaines propriétés de la structure actancielle de ces verbes. (site www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr)

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003