oratoire
étymologie
(Adjectif) Du latin oratorius.
(Nom commun) Du latin oratorium.

adjectif

SingulierPluriel
oratoireoratoires

oratoire \ɔ.ʁa.twaʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui appartient à l’orateur.
    • Il possède un véritable talent oratoire.
  2. Qui est propre à la technique du discours.
    • […] ; ses moindres discours étaient accompagnés d’un geste oratoire de la main droite, qu’on aurait pu croire destiné à en marquer la cadence. (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
    • Mais rien ne put comprimer les battements de leurs cœurs pendant le discours de sir Francis M…, et, de mémoire humaine, ce fut là certainement le plus beau succès oratoire de la Société royale géographique de Londres. (Jules Verne, Cinq Semaines en ballon, 1863)
    • Elle savait qu'il avait mis un orgueil masochiste (ça existe !) à abaisser son talent, à mirlitonner des vers politiques et à briser la cadence autrefois superbement oratoire de son style. (Jean Cau, Une nuit à Saint-Germain-des-Prés, Éditions Julliard, 1977)

traductions
nom

SingulierPluriel
oratoireoratoires

oratoire \ɔ.ʁa.twaʁ\ masculin

  1. (religion) Petite chapelle, adjointe à une grande maison (palais, château ou hôtel), où l’on peut prier.
    • Monsieur d’Espard, qui a suivi cette affaire, m’a menée à l’Oratoire où cette femme va au prêche, car elle est protestante. (Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839)
    • Un oratoire (msalla), simple mur en maçonnerie blanchi à la chaux, avait été construit à la hâte sur une colline voisine, toute blanche de pâquerettes. Et c’est là, hier matin, premier choûal, que le Sultan s’est rendu en grande pompe pour remplir ses fonctions d’imâm, de souverain pontife, et y faire la prière à la tête de sa cour et de son armée. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 132)
  2. (religion) (En particulier) Chapelle élevée sur le bord d’une route pour conserver un souvenir religieux.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français