orfèvre
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
étymologie
- Du latin populaire aurifaber (« forgeron d’or »), composé de aurum (« or ») et faber (« forgeron »), qui donne fevre en ancien français.
nom
Singulier Pluriel orfèvre orfèvres
orfèvre
- Artisan et marchand qui fabrique et qui vend des bijoux et autres ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux.
- Je résolus de vendre une bague et un médaillon que je tenais de ma mère, et je parcourus la ville à la recherche d’un orfèvre. (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
- Je n'ose laisser le lecteur sous cette pénible impression de détresse matérielle. […]. Mais on aurait tort de croire que nos orfèvres de la même époque fussent tous des indigents et tirassent le diable par la queue. Au contraire. (Gérard Morisset, « L'orfèvre François Chambellan », dans le Bulletin des recherches historiques'', vol. 51, n° 1-2 (janvier-février 1945), éd. A. Roy, p. 35)
- (Figuré) Professionnel méticuleux.
- C’est du travail d’orfèvre.
- C’est un orfèvre en la matière, vous pouvez lui faire confiance.
- allemand : Goldschmied, Goldschmiedin, Silberschmied
- anglais : goldsmith, silversmith
- espagnol : orfebre
- italien : orefice, orafo, orafa
- portugais : ourives
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002