orteil
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Altération de l’ancien français arteil sous l'influence du gaulois, encore attesté au XVIIe siècle, du latin articulus.
nom
Singulier Pluriel orteil orteils
orteil
- (anatomie) Doigt du pied, chez les humains et les primates.
- Son pied gauche, dont l’orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement. (
Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette ↗, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9) - Ces chaussettes lui vont comme des gants : chaque orteil est entouré par le tissu.
- Son pied gauche, dont l’orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement. (
- allemand : Zehe
- anglais : toe, digit
- espagnol : dedo de pie
- italien : dito del piede
- portugais : dedo do pé, artelho, pododáctilo
- russe : палец
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003