outremer
étymologie
nom
traductions
adjectif
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
Variante du nom outre-mer .
nom
Singulier Pluriel outremer outremers
outremer
- France d’outre-mer, c’est-à-dire l’ensemble des territoires sous souveraineté française situés hors du continent européen, et listés à l’article 72-3 de la Constitution française. voir DOM-TOM
- Christiane Taubira « n’a jamais souhaité s’inscrire » dans le débat sur les demandes de « compensation financière » de l’esclavage, réitérées par le CRAN cette semaine, mais prône en revanche une « politique foncière » pour les descendants d’esclaves en outremer. (Le Monde du 10.05.2013 ↗)
- (Minéralogie) Pierre fine bleue appelée aussi lapis-lazuli ou lazurite.
- Si tu peux te résoudre à quitter ton logis, Où l’or et l’outremer brillent sur les lambris (Jean-François Regnard, Épître à M.…)
- Couleur bleu soutenu. #2B009A
- Remplacez encore l’outremer par le bleu de Thénard n.° 19, mais bannissez le bleu de Prusse lorsque vous achevez les chairs; il est trop acre, et il change toujours davantage en vieillissant, […]. (Pierre Louis Bouvier, Manuel des jeunes artistes et amateurs en peinture, Paris : Alph. Giroux, 1832, p.36)
- Quand le ciel est d’un bleu d’outremer (Théophile Gautier, À un jeune Tribun, in La Comédie de la Mort)
- —[…] le prieur des Gesuati de Florence eut bien tort de se défier de lui [du Pérugin]. Ce religieux pratiquait l’art de fabriquer du bleu d’outremer en broyant des pierres de lapis-lazuli calcinées. L’outremer valait alors son poids d’or ; et le prieur, qui avait sans doute des secrets, estimait le sien plus précieux que le rubis et le saphir. (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 142)
- anglais : ultramarine
- espagnol : lapislázuli, azul de ultramar
- italien : oltremare
adjectif
outremer
- De la couleur bleu soutenu. #2B009A
- anglais : ultramarine
- italien : ultramarino
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004