Français
pécore
étymologie
De l’italien pecora, dérivé du latin pecora, pluriel de pecus, « (petit) bétail », ce qui l’apparente à pécule et pécuniaire.
nom

SingulierPluriel
pécorepécores

pécore \pe.kɔʁ\ féminin

  1. (vieilli) (Élevage) Petit animal de troupeau, petite bête.
    • La chétive pécore s’enfla si bien qu’elle creva. (La Fontaine, La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf)
nom

SingulierPluriel
pécorepécores

pécore \pe.kɔʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Désuet) (Péjoratif) Homme ou femme stupide.
  2. (courant) (Péjoratif) Femme sotte, prétentieuse, impertinente.
    • Et quand elle fut seule, comme elle retournait rue Pirouette, elle pensa que « ces trois pécores » ne valaient pas la corde pour les pendre. (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
    • C’est une enfant, d’ailleurs, se dit-il, et j’en ai vu d’autres. En quoi cette petite pécore peut-elle m’intéresser ? C’est quelque huguenote à esprit étroit, rigoriste, niaise comme une Agnès. Qu’ai-je à faire avec cette péronnelle ? (Maurice Maindron, Le Tournoi de Vauplassans, E. Plon, Nourrit et Cie, 1895, p. 78)
    • Quand elle eut une fille, après deux ans de mariage, ce bégueulisme s’exaspéra jusqu’à produire la plus haïssable et la plus rechignée de toutes les pécores. (Léon Bloy, La Femme pauvre, 1897, G. Crès, 1924, 1re partie, chap. 3, p. 19)
    • Si je ne m’étais pas contenu, je vous réponds que j’aurais bousculé, et comment, les deux pécores. (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 106.)
  3. (argot) (Péjoratif) Paysan (péquenot ou péquenaud).
    • Comme c'était la bâtisse la plus importante du bled, les pécores l'appelaient le Château.(Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, page 148)
synonymes

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français