paragoge

---

étymologie

Du latin paragoge.

---

nom

Singulier	Pluriel
paragoge	paragoges

paragoge \pa.ʁa.ɡɔʒ\ féminin

1. (Linguistique) Ajout d’une ou plusieurs lettres ou syllabes, et donc, souvent, de phonèmes, à la fin d’un mot.
   • Avecque pour avec en français et egomet pour ego#la|ego en latin sont des paragoges.
   • Grâces à ta bonté qui pleut dans le désert (Paul Verlaine, À mon âge, je sais)
   • […] en versification pour avoir deux prononciations possibles d’un même mot : jusque pourra s’écrire aussi jusques pour permettre une liaison avec une voyelle qui suit et ajouter ainsi une syllabe au vers, jusques à au lieu de jusqu’à (« paragoge », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage ↗)

synonymes

• épithèse

antonymes

• apocope

---

traductions

• allemand : Epithese, Paragoge
• anglais : epithesis
• espagnol : epítesis, paragoge
• italien : epitesi

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004