pareillement

---

étymologie

Dérivé de pareil, par son féminin pareille, avec le suffixe -ment.

---

adverbe

pareillement \pa.ʁɛj.mɑ̃\

1. De la même manière ; d’une manière pareille.
   • Les heures de ces dimanches pareillement nus, glissent, lentes, torpides. Le temps semble s’être arrêté […] (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 92)
   • Vous m’avez traité avec bonté, je vous traiterai pareillement.
2. (Plus courant) Aussi.
   • Vous le désirez, et moi pareillement.
3. (Par ellipse) Vous aussi, toi aussi.
   • ''— Bonjour !
     — À vous pareillement.
     Elle me rendait mon souhait. Donc ce serait un bon jour. (Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe'', Leméac, 2019, page 64)

synonymes

• de la même manière
• de même
• également
• semblablement

---

traductions

• allemand : gleich, gleichfalls
• anglais : similarly (1), likewise (1,2), alike (1), equally (1) ; also (2); identically
• espagnol : idem, igualmente
• portugais : idem, igualmente

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005