pater

---

étymologie

(Nom commun 1) Du latin Pater noster (« Notre Père »).

(Nom commun 2) Du latin pater.

(Verbe) De pat#fr|pat.

---

nom

pater \pa.tɛʁ\ masculin

1. (christianisme) Prière du Notre Père.
   • Dire cinq pater et cinq avé, réciter cinq fois de suite le Notre Père et la salutation angélique.
   • Savoir une chose comme son pater, la savoir très bien par cœur.
   • J’ai vu des bandits aux mains empoisonnées,
     J’en ai vu qui mourraient sans croix et sans pater. (Victor Hugo; Hernani ou l'honneur castillan, 1830)
   • Ce malheureux, qui a été pendu par vous aujourd’hui, a désiré que je vinsse dire au pied du gibet cinq pater et cinq ave pour le salut de son âme. (Alexandre Dumas, ''Les Mille et Un Fantômes)
   • Je l'avais choisi comme confesseur… Eh bien ! chaque fois que je me suis approchée du tribunal de la miséricorde, il m'a ordonné comme pénitence de dire trois Pater et trois Ave… À mon âge !… Une pénitence d'enfant de première communion !… (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 33.)
   • « Vous direz cinq pater et cinq ave'' pour votre pénitence. Allez en paix. »/>Cinq pater et cinq ave ; n’avait-il pas entendu, pas compris mes fautes ? « Oh ! la prochaine fois, la prochaine fois, je lui dirai… » (Marcel Arland, Terre natale'', 1938, réédition Le Livre de Poche, page 203)

2. Gros grain d’un chapelet sur lequel on dit le pater.
   • Les pater de ce chapelet sont en émeraude.

synonymes

• Notre Père
• Pater noster
• patenôtre

---

nom

pater \pa.tɛʁ\ masculin

1. (famille) Père.

synonymes

• paternel

---

verbe

pater \pa.te\ transitif

1. (Jeu d’échecs) Mettre pat.
   • D’autre part, les noirs vont avancer leur pion libre et les blancs ne pourront pas le capturer sans pater le roi noir. (Wikipédia, Étude d’échecs)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005