Français
paterne
Voir aussi: Paterne
étymologie
Du latin paternus. Adjectif depuis 1347[1]
adjectif

SingulierPluriel
paternepaternes

paterne \pa.tɛʁn\ masculin et féminin identiques

  1. Qui affecte les manières bienveillantes et le ton protecteur d’un père.
    • Il me parla d’un ton paterne.
    • Cet homme appartenait évidemment à l’Église, il n’annonçait pas plus de cinquante à cinquante-cinq ans, on ne pouvait pas avoir l’air plus paterne. (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
    • Debout devant elle, il souriait d’un air paterne. (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • (par animisme) Avais-je la Nausée? Non, ce n'était pas cela, la chambre avait son air paterne de tous les jours. (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
forme fléchie

paterne \pa.tɛʁn\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de paterner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de paterner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de paterner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de paterner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de paterner.
Paterne
étymologie
Du latin Paternus.
nom propre

Paterne masculin

  1. (religion) Nom de plusieurs saints chrétiens.
traductions
  • anglais : Padarn


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français