Français
perdre connaissance
étymologie
 Composé de perdre et de connaissance.
locution verbale

perdre connaissance \pɛʁ.dʁə kɔ.nɛ.sɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)

  1. S’évanouir.
    • Pris au dépourvu, je suis projeté violemment en avant; le pommeau de ma selle arabe m'empêche de passer par-dessus la tête de ma monture, mais me donne une contusion à l'épigastre qui m'enlève la respiration et me fait presque perdre connaissance. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 155)
    • Et Le Gonidec saute à l’eau aveuglante. Il nage tant bien que mal, et donne contre une échelle. Il s’y cramponne, perd connaissance, mais l’instinct fait qu’il ne lâche point prise. (José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?, France libre, vol. 6, 1936)
    • In extremis, ils me laissaient reprendre mon souffle pendant qu’ils faisaient rejeter l’eau. Au dernier passage, je perdis connaissance. (Henri Alleg, La Question, 1957)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français