permis de conduire
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
locution nominale
permis de conduire
- (administration) Pièce d’identité qui autorise à conduire certains véhicules à moteurs.
- Audrey ayant le permis de conduire et une voiture, nous allions au cinéma ou sortions en boîte à La Scala, une discothèque parisienne. C'était la belle vie. (Lucie Decosse, Je suis restée debout, avec Brice Perrier, Éditions du Moment, 2015, chap. 3)
- (Par métonymie) (auto) (moto) Examen qui permet d’obtenir ce document administratif.
- Une prof de français passait le permis de conduire avec comme examinateur le père d'un élève qu'elle venait de faire redoubler. (Thomas Raphaël, La vie commence à 20h10: Un rêve vaut bien quelques mensonges, éd. Flammarion, 2011, chap. 12)
- allemand : Führerschein, (CH) Führerausweis
- anglais : driving licence, (US) driver’s license, (CA) driver’s licence, (AU) (NZ) driver licence
- espagnol : licencia de conducir, (ES) permiso de conducción, (Argentine) registro de conductor, (Uruguay) libreta de conducir, (Mexique) licencia de manejo, (Pérou) brevete
- italien : patente di guida, (CH) licenza di condurre
- portugais : carta de condução, (BR) carteira de motorista
- russe : водительское удостоверение, (informel) водительские права
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004