pertinent

---

étymologie

Du latin pertinens.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	pertinent	pertinents
Féminin	pertinente	pertinentes

pertinent \pɛʁ.ti.nɑ̃\ masculin

1. Qui est tel qu’il convient, qui est approprié, qui est en rapport avec le sujet.
   • Raisons pertinentes.
   • Excuses pertinentes.
   • Langage pertinent.
   • Une remarque pertinente.
2. (En particulier) (Justice) Qui se rapporte à la question, qui appartient au fond de la cause.
   • Moyens pertinents et admissibles, faits et articles pertinents.
3. Qui a de l’à-propos, de la répartie, de l’esprit ; qui est vif.
   • L'institutrice écrit ainsi à la mère : « Boris est un élève pertinent qui évolue positivement dans son année de CM1. Il a très envie de bien faire et de réussir(…) ». (Laure Bricout, L'affirmation de soi pour les enfants et les adolescents, 2015)

synonymes

• à propos
• judicieux
• approprié

---

traductions

• allemand : angemessen
• anglais : pertinent, relevant
• espagnol : pertinente, relevante
• italien : equo, pertinente
• russe : актуальный, релевантный

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004