Français
peu
Voir aussi: Peu
étymologie
De l’ancien français pou, du latin paucum. Cognat de l’italien poco, de l’espagnol poco, du portugais pouco, de l'occitan pauc.
Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de moins.
adverbe

peu \pø\ invariable

  1. Presque pas ; pas beaucoup.
    • J’ai peu mangé.
    • J’aime peu les proverbes.
  2. Presque pas ; pas très.
    • Il y a des cépages peu hâtifs qui prudemment n'ont pas « débourré » — et, chose remarquable, ce ne sont pas ceux dits « du pays » qu'on s'obstine, aveuglément, à recommander. — (Revue de viticulture, volume 19, 1903, page 527)
    • Ce film est peu intéressant.
  3. (Avec de) Presque aucun. Pas beaucoup.
    • Peu de gens le savent.
    • Il arrivera dans peu de jours.
  4. (Par ellipse) Peu de choses.
    • [...] je l'ai suppliée de vous envoyer quelque secours. [...] Elle m'a donc répondu que peu ne vous servirait à rien, et que, dans la vie simple que vous menez, beaucoup vous embarrasserait. — (Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, 1788)
antonymes
traductions
traductions
pronom indéfini

peu \pø\ invariable

  1. Peu de gens.
    • Beaucoup sont appelés mais peu sont élus.
  2. Peu de chose.
    • Se contenter de peu.
    • Vivre de peu.
    • Peu lui suffit.
    • Peu avant dîner, l’oncle Rocheflamme entra en traînant les pieds, comme quelqu’un qui a fini sa vie, mais on ne se dérangea pas pour si peu. — (Paul Morand, L'Homme pressé (roman), 1941)
antonymes
nom

peu \pø\ masculin, au singulier uniquement

  1. Petite quantité.
    • Le peu que j’ai fait pour vous ne mérite pas tant de remerciements, Le peu qui me reste à vivre.
    • Le peu de cas qu’on en fait. Son peu de mérite. Il vit du peu qu’il a.
    • Excusez mon peu de mémoire. J’attribue cela au peu de soin que vous avez eu.
    • Cette nuit-là, il y avait dehors une petite pluie de peu : donc, de l’encre, et les feuilles faisaient du bruit comme une robe de faille. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
    • On venait de supprimer les confitures du petit déjeuner, tout commençait à prendre un goût de peu et de sucre de raisin… — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 141)
traductions
  • anglais : few (dénombrable), little (indénombrable)
  • espagnol : poco
  • italien : poco
  • portugais : pouco (2), poucos (1), poucas (1)
Peu
nom de famille

Peu masculin et féminin identiques

  1. Nom de famille.
    • À Kerlabo, Samuel Peu arrive dans la position du chasseur, à un point seulement du leader SuperCars Romuald Delaunay (110-109). — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 5)
    • Dans un rapport parlementaire publié fin novembre sur le suivi du plan l’État fort en Seine-Saint-Denis, le député (PCF) Stéphane Peu notait qu’un enfant perd en moyenne un an de cours sur toute sa scolarité dans ce département. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2024, page 3)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.007
Dictionnaire Français