pied-à-terre
étymologie
De l'ordre de cavalerie « mettez pied à terre ! ». L'acception actuelle date de 1730.

nom


pied-à-terre masculin

  1. Logement dans un endroit où l’on ne demeure pas, où l’on ne vient qu’en passant.
    • Cette Babel du vice aristocratique et raffiné avait toutes les apparences du pied-à-terre de la vertu. Louis XIV lui-même, à l'époque de ses premières passions, était allé plusieurs fois chez La Vienne;[…]. (Émile Gaboriau, Les Amours d'une Empoisonneuse, Paris : E. Dentu, 1881, p.5)
    • Pied était pié au moyen âge, le d étant une pure graphie rétablie par la Renaissance : la prononciation pyé t à tèr (pied-à-terre) est donc un cuir légitimé (L. Clédat). (Albert Dauzat, ''Phonétique et grammaire historiques de la langue française, page 115, Larousse, 1950)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français