pilleraud
étymologie
(XIXe siècle) pour la forme pilleraud. De l’occitan pelharòt, lui-même de l’occitan pelha, du latin pilleum.
Le mot dispose d’une graphie très variable : pour rendre la palatale [j], ill, ll, y, lh ; au nord de l’aire de diffusion pour la voyelle en syllabe initiale [i, ɛ] ; dans l’aire méridionale on trouve le suffixe -arot quasi systématique face la frange nord où c’est la variation -(é)rot qui l’emporte. Cette indécision est due à l’absence de tradition lexicographique pour décrire le mot, il n’a été décrit qu’au 19e siècle, et à l’emprunt aux dialectes, où il est également variant en prononciation.

nom

SingulierPluriel
pilleraudpillerauds

pilleraud \pij.ʁo\ masculin (pour une femme on dit : pilleraude)

  1. (Bourbonnais) (Berry) (Puy-de-Dôme) (vieilli) Personne qui marchande le tissu usé.
  2. (Lyonnais) Gueux, mendiant.
  3. (Par extension) (Lyonnais) (Désuet) Coureur de jupons.
synonymes
Celui, celle qui marchande des tissus usés
Gueux, mendiant
Coureur de jupons



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français