pilote automatique

---

étymologie

Théoriquement, cette expression devrait être pilotage automatique. Le passage du pilotage au pilote s’est fait par anthropomorphisme.

---

locution nominale

pilote automatique \pi.lɔ.t‿ɔ.tɔ.ma.tik\ masculin

1. (Aéronautique), (marine) Système électronique permettant de propulser un engin à moteur (avion ou bateau) suivant des ordres établis à l’avance.
   • En cas de défaillance humaine dans le cockpit, le pilote automatique se met en marche tout seul.
2. (Figuré) Manière désinvolte de conduire une voiture.
   • Sur l’autoroute, je me mets sur pilote automatique et j’écoute les Quatre Saisons de Vivaldi.

synonymes

• Georges

---

traductions

• allemand : Autopilot
• anglais : autopilot
• espagnol : piloto automático
• italien : pilota automatico, autopilota
• portugais : piloto automático
• russe : автопилот

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004