populeux

---

étymologie

(Adjectif 1) Du latin populosus (« peuplé »), de populus (« peuple »).

(Adjectif 2) Du latin populus (« peuplier »).

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	populeux
Féminin	populeuse	populeuses

populeux \pɔ.py.lø\

1. Qui est densément peuplé ou fréquenté.
   • Les voyages de Mouraviev, de Nazarov, de Jakovlev, de Mayendorf, de Frazer, et de Moorcroft […] nous ont fait connaître l’existence de plusieurs villes populeuses. (Adriano (Adrien) Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829)
   • Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Le succès du Métro augmente les pressions pour allonger le réseau vers d’autres secteurs populeux, dont les banlieues de l’île de Montréal. (Métro de Montréal sur Wikipédia)
2. Relatif au bas peuple, à la populace, qui est populaire.
   • Les banlieues populeuses.

---

traductions

• allemand : dichtbevölkert, volkreich
• anglais : densely populated, populous pour un pays ou une ville, crowded pour une rue
• espagnol : populoso

---

traductions

• allemand : Volk
• anglais : popular
• espagnol : popular

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	populeux
Féminin	populeuse	populeuses

populeux \pɔ.py.lø\

1. (rare) Planté de peupliers.
   • Ornithologues amateurs, inscrivez-vous aux visites guidées qui vous amèneront à des postes d’observation formidables, à l’ombre de grandes épinettes et dans des marais populeux. (Site nouvelle-ecosse.com)
   • (toponymie) ''Saint-Lumier-la-Populeuse.
   • (toponymie) Le Chesne-Populeux.''

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004